Kinderbuchlesung: „Wie die Tiere Друзі (Freunde) fanden“
21.03.2026 – 11 Uhr
Café Noir – Schauenburgstraße 5, Karlsruhe
Читання дитячої книги: «Як тварини знайшли друзів»
21.03.2026 – 11:00
Café Noir – Schauenburgstraße 5, Карлсруе
Das Kinderbuch „Wie die Tiere Друзі (Freunde) fanden“ handelt von einer kleinen Maus Mimi, die von der Feld- in die Waldschule wechselt und die neue Sprache noch nicht richtig beherrscht. Die Geschichte, die auf Deutsch und Ukrainisch erzählt wird, soll ukrainischen Flüchtlingen das Ankommen erleichtern und den Kindern Werte wie Toleranz und Freundschaft näherbringen.
Wir laden euch, groß und klein, ein zusammen zu kommen. Wir möchten mit dieser Veranstaltung einen Ort des Zusammenkommens und des Austausches schaffen.
Es wird etwas zu Essen und zu Trinken gegen Spende angeboten. Die Essensspenden werden zur Unterstützung von Menschen in der Ukraine verwendet.
Дитяча книга «Як тварини знайшли друзів» розповідає про маленьку мишку Мімі, яка переходить з сільської школи до лісової і ще не дуже добре володіє новою мовою. Історія, розказана німецькою та українською мовами, має на меті полегшити українським біженцям адаптацію та прищепити дітям такі цінності, як толерантність і дружба.
Ми запрошуємо вас, великих і малих, зібратися разом. Цим заходом ми хочемо створити місце для зустрічей і обміну думками.
За пожертвування буде запропоновано щось поїсти і випити. Пожертви на їжу будуть використані для підтримки людей в Україні.